體育播報(bào)8月11日宣 日前，曼城新援門(mén)將特拉福德結(jié)束假期，回到伊蒂哈德并接受了加盟后的首次媒體采訪(fǎng)。

■關(guān)于選擇加盟曼城

特拉福德說(shuō)：“這段時(shí)間太瘋狂了。我加入球隊(duì)已經(jīng)差不多兩周了，回到這里見(jiàn)到大家、重新適應(yīng)訓(xùn)練的感覺(jué)很棒。這幾個(gè)月真是又精彩又瘋狂。”

“當(dāng)時(shí)確實(shí)需要做決定。我認(rèn)為曼城是我職業(yè)生涯最好的選擇，我對(duì)自己有信心。曼城很適合我，所以我選擇了他們。當(dāng)曼城再次找上我時(shí)，我并不驚訝。但我不會(huì)想得太遠(yuǎn)，他們找來(lái)時(shí)，我的反應(yīng)是：‘好，沒(méi)問(wèn)題。’”

■自?xún)赡昵半x開(kāi)曼城加盟伯恩利以來(lái)，特拉福德的成長(zhǎng)不僅體現(xiàn)在如今已身高1米98，他的回歸之路也并非一帆風(fēng)順，在伯恩利的挑戰(zhàn)之前，他還曾被租借到阿克靈頓和博爾頓，經(jīng)受了不少考驗(yàn)。

如今回到伊蒂哈德，特拉福德的任務(wù)不僅是接替埃德森，還要成為首位被曼城回購(gòu)并取得成功的青訓(xùn)球員。年輕職業(yè)生涯中已克服過(guò)多次挑戰(zhàn)的他，并不打算被這個(gè)目標(biāo)嚇倒。

特拉福德說(shuō)：“任何情況下都會(huì)有壓力，但你必須享受它。為曼城效力讓我非常自豪，但你不會(huì)一直沉浸其中，因?yàn)槟憧偸窃谧非蟾唷Ｉ钪袥](méi)有什么是有保證的，你必須每天努力工作。”

“18歲去阿克靈頓時(shí)，那是一個(gè)完全不同的環(huán)境，但這就是生活，不管在哪個(gè)級(jí)別，走進(jìn)一間20個(gè)陌生隊(duì)友的更衣室，總會(huì)讓人感到緊張。無(wú)論在哪，球員就是球員，大家都會(huì)相處得來(lái)。任何新環(huán)境都會(huì)讓人忐忑，不論你的工作是什么。”

■特拉福德能重返曼城，是因?yàn)樗麖奈幢话⒖遂`頓一開(kāi)始的艱難、博爾頓的質(zhì)疑或在伯恩利的英超艱苦開(kāi)局擊垮。他始終保持專(zhuān)注，帶領(lǐng)伯恩利重返英超，并在46場(chǎng)比賽中完成29次零封，僅丟14球，創(chuàng)下新紀(jì)錄。

這樣的表現(xiàn)讓他入選了圖赫爾的英格蘭國(guó)家隊(duì)，而瓜迪奧拉上周也表示，特拉福德未來(lái)十年都將是國(guó)家隊(duì)的重要一員。在曼城同樣如此，隨著埃德森的合同將于明夏到期，他何時(shí)取代對(duì)方成為伊蒂哈德一號(hào)門(mén)將只是時(shí)間問(wèn)題。

特拉福德清楚自己還有許多工作要做，但既然已經(jīng)“回家”，他的目標(biāo)就是在這里待很久，為曼城和英格蘭貢獻(xiàn)力量。

特拉福德說(shuō)：“這是目標(biāo)，如果實(shí)現(xiàn)了，那就太棒了。我知道自己必須每天努力，因?yàn)橄朐谕粋€(gè)地方待十年都很難，更別說(shuō)是世界上最好的球隊(duì)了。我去過(guò)很多不同的環(huán)境，球隊(duì)的踢法、聯(lián)賽位置各不相同，但我不會(huì)想讓它有任何改變。”

“我被棄用過(guò)，也打上過(guò)首發(fā)；我表現(xiàn)出色過(guò)，也經(jīng)歷過(guò)降級(jí)與升級(jí)。我收獲了很多經(jīng)驗(yàn)，這些都讓我為現(xiàn)在這一刻做好了準(zhǔn)備。”